NEWS - StudioYvesAmyot.com/en
French
Logo de StudioYvesAmyot.com

French Canadian Voice Over

Facebook LinkedIn Twitter Youtube Vimeo Flux RSS

NEWS

SONY_MDR_7506_s.jpg

I did the Voice of the President of Niagara Waterjet in french.

I did the voice of the president of Niagara Waterjet in french with a conversational tone. This video presenting their company was originally shot in English.

(My voice was originally meant to be used as an overdubbing when the speaker spoke on the screen, but he finally decided to use my recordings as a dubbing.)

A production of Atomic Spark. My Voice Over was recorded in my studio.



Would you like me to do the Voice Over for your corporate video or any other type of project? Contact me !


I did 5 new narrations for Canadian Tire product presentation videos !

Logo Huffy

For the 3rd year, one of my American clients, Huffy Corporation , asked me to do the Voice over (in overdubbing ) for one of theirvideos presenting their 5 BMX bikesfrom the Serie DK .

What is overdubbing ? That's when a voice is added in another language (in French in this case) over the voice of the original speaker still heard in the background at low volume .

These videos are created to present the DK bikes on the website of Canadian Tire , among others.

All my voices were recorded in my studio ( StudioYvesAmyot.com).

Would you alsolike me to do the voice over for your product presentation videos or any other project?

Contact me!

(My narrations start around the 23rdsecond in each video):







I made the narration of the video presentation of Signalement.net.



I did the Voice over for this explainer video at the french market ,about the new Firm Law against Corruption. My voice was recorded in my studio (StudioYvesAmyot.com).


Would you also like me to do the voice over for your explainer video or any other project?

Contact me!


I made the voices of 5 new product videos for Canadian Tire!

Logo Canadian Tire

Logo Huffy

Huffy, one of my American clients with whom I worked for the 2nd time, asked me to do the Voice over (overdubbing in this case) of 5 new videos presenting their bicycle models DK, originally produced in English.

These videos are created to showcase their products on the Canadian Tire website.

(My narrations start around the 33rd second in each video):


All my voices were recorded in my studio (StudioYvesAmyot.com).

Would you also like me to do the voice over for your project? Contact me !


I did the overdubbing of a video from Huffy Corporation!


This is what I did below in this video of one of my American customers,Huffy Corporation, which presents their bikes Rock Creek. I did the Voice Over in French for this video of which the presenter expresses himself in English.

I have all the necessary equipment to record my voice by simultaneously watching the video. So, I can record making sure that everything will be perfectly synchronized with the original video.

And if you want me to also edit my voice on your video, no problem, it's possible. All you have to do is put your video online!

Contact me to do the overdubbing in French of your video shot in English. Or for me to do a Voice Over for any other project you have!


In this video scroll through several of my clients for whom I made contracts in voice!


Below a brief video introducing you several customers, for whom I made a voice over, all recorded in my studio.


Would you like to use my voice services? Contact me !


A voice in overdubbing for The Chapel of Remembrance!


I made the masculine French voice for this video (in overdubbing by sculptor Phil White from the original English version) presenting The chapel of remembrance on Parliament Hill in Ottawa.

A video production of PWGSC (Public Works and Government Services Canada)
My voice was recorded in my studio.

(My narration starts at 1 minute 36 seconds):

Would you like to use my voice services for your project? Contact me!


I am the official French voice of the president of Nerium International!


I was chosen to be the official French voice of Jeff Olson, president of the American company Nerium International which has a remarkable and dazzling success.

I will double Mr. Olson for the company's corporate videos and record his voice on CDs for the Canadian Francophone market.
A great challenge, since Mr. Olson speaks very quickly!

All voices will of course be recorded in my personal studio.


The whole thing is produced by an American production company: TransNation Translations. To hear a short audio clip of one of the corporate videos I made for Nerium so far:

Would you like to use my voice services for your project? Contact me!


Overdubbing for a video - female voice.


Second phase of this video produced by Women's Video on which I had already worked and for which I had made a voice over.

This awareness-raising video was created for the Information and Support Group on Sexual Harassment at Work (GAIHST).

For the English version of the video, some speakers came to record their voices superimposed on the original French version in my studio.

To watch a very short excerpt:


Corporate video - French voice of an interviewed character . ( Overdubbing )


I made the French voice ( overdubbing ) of an English Canadian interviewed for a promotional video.

Produced by Salazar Film, video promotes Whistler City to sell the charm of the place to Quebec holidaymakers.

The audio recording of the character I was dubbing was done in my home studio.

To listen to a short excerpt from this audio recording:


See more news.

Search in StudioYvesAmyot.com :
Contact me !
Your first name : *
Vous devez écrire votre prénom / You have to write your first name
Your last name : *
Vous devez écrire votre nom de famille / You have to write your last name
Your email : *
Vous devez inclure une adresse courriel / You must include an email address
Subject : *
Vous devez mentionner un sujet / You have to mention a subject
Your message : *
Vous n'avez rien écrit dans l'espace message / You didn't write anything in the messacge field
Attachment

Merci, votre message a bien été envoyé. / Thank you ! Your submission was successfully sent :-)×
Oups. Il y a eu une erreur. Votre message n'a pas été envoyé. / Opps! Some went wrong... Your submission did not go through :-(×
Partagez ou Conservez cette page
Facebook
Twitter
LinkedIn
Google+
Contactez-Moi
Email cette Page
Imprimer cette Page
Flux RSS
Facebook Twitter LinkedIn Youtube Vimeo Flux RSS

© Yves Amyot 2012-2019