Comment prévoir la durée d’un texte avant qu’il ne soit enregistré en narration ?

Les clients me posent souvent cette question. Leur texte est prêt et il se demande combien de temps il va faire une fois enregistré.

De façon générale, on calcule qu’une narration a un ratio d’environ 150 mots à la minute.

Bien sûr, on parle d’une moyenne.

Un texte pour une publicité de 15 ou 30 secondes pourrait être narré beaucoup plus rapidement qu'un projet e-learning (apprentissage en ligne) qui serait très technique qui demanderait une narration plus posée pour favoriser l’apprentissage.

La voix Off (ou voix hors champ) n’est pas une science exacte, mais de façon générale, on se base donc sur les 150 mots à la minute.

Et en général, c'est de cette manière que la durée d'une narration est évaluée, et ce partout dans le monde.

Un texte de 300 mots, durera donc approximativement 2 minutes,

un texte de 450 mots durera 3 minutes, etc. !

(Pour les longs textes, comme les audiobooks, cela donne donc 9000 mots à l'heure.)

Et bien sûr, pour savoir rapidement combien il y a de mots dans votre texte, vous les collez dans Word, si ce n’est déjà fait, et dans le bas de la page à gauche de votre document, Word vous indique le nombre de mots. Merci Word !